Mariana Tesón representará a Cundinamarca en el Campeonato Nacional de Patinaje Artístico en Medellín

Por María Consuelo Añez Yepes Directora de Primaria Baja

Con mucha alegría compartimos que Mariana Tesón, estudiante de segundo grado del Colegio Rochester, ha sido seleccionada para representar a Cundinamarca en el Campeonato Nacional de Patinaje Artístico, que se llevará a cabo del 24 al 27 de abril en Medellín.

Este evento hace parte del calendario oficial de competencias a nivel nacional y es una oportunidad fundamental para las deportistas que se preparan con miras a torneos internacionales. Gracias a su excelente participación en el Campeonato Departamental, Mariana ha sido invitada a esta competencia de gran relevancia.

Más allá de sus logros deportivos, celebramos la forma como Mariana ha logrado mantener un equilibrio entre sus estudios y su entrenamiento deportivo, demostrando siempre responsabilidad, compromiso y alegría por aprender. Su proceso nos recuerda la importancia del deporte como pilar del bienestar mental y el desarrollo integral.

Le enviamos nuestras más sinceras felicitaciones y los mejores deseos en este nuevo reto. ¡Vamos, Mariana!

---

Mariana Tesón to Represent Cundinamarca at the National Artistic Skating Championship in Medellín

By María Consuelo Añez Yepes

Lower Elementary Director

We are thrilled to share that Mariana Tesón, a talented Third grade student at Rochester School, has been selected to represent Cundinamarca in the National Artistic Skating Championship, to be held from April 24 to 27 in Medellín.

This important national event is part of the official competition calendar and a key step for young athletes preparing for international championships. Mariana’s outstanding performance in the Departamental Championship earned her a place in this prestigious competition, where her discipline, talent, and consistency continue to shine.

Beyond her athletic achievements, we proudly celebrate Mariana’s ability to balance her academic responsibilities with her sports training, always demonstrating responsibility, commitment, and joy in her learning. Her journey shows us how physical activity can be a powerful support for mental health and personal growth.

We send her our heartfelt congratulations and best wishes for success in this new challenge. Go, Mariana!